All Around This World Home Class Schedules Location Stories, Games and Songs Register for class Make-ups and other policies About Jay Contact Jay Image Map

A Canoa (the Canoe)

Country: Brazil
Language: Portuguese
Lyrics:
A canoa virou, quem deixou ela virar
Foi por causa da [name], que não soube remar
Siriri prá cá, siriri prá lá

Translation:
The canoe flipped and who let it flip was it you?
It was because of [name], now what are we going to do?
Paddle this way paddle that way, paddle this way paddle that way

More info: Thanks to Mama Lisa's World for the lyrics and melody.

O Pião (the Top)

Country: Brazil
Language: Portuguese
Lyrics:
O pião entrou na roda, ó pião (x2)
Roda pião, bambeia pião (x2)

Translation:
The top entered the round, (x2)
Spin top, slow down, top, (x2)

More info: Thanks to Mama Lisa's World for the lyrics and melody.

Jay also teaches SALLY'S MUSIC CIRCLE classes in West Philly and children's music classes at the University City Arts League.

Questions? Contact Jay.
Logo by Sean Wolfe. Copyright 2009-2010