The Global Orchestra hops on a Cuban see saw

Cachumbambe, Old Lady Ines, she will drink guarapo but she won’t drink cafe…” Today’s video is a see-saw song from Cuba, performed by yours truly and the All Around This World Global Orchestra. A quiz for Cuban music purists — what are the two ways I changed the lyrics and culturally destroyed this song?