Countries Archives: Thailand

Thailand–Loy Krathong

More info on Loy Krathong coming soon! In the meantime…

 

Speaking of beauty contests, Loy Krathong is a traditional time for “Nopphamat Queen Contests.” The mythical Nang Nopphamat was a companion of the 14th century Thai king Leothai who legendarily floated the first khratong down a river. Today Thai girls (and even girls in Bahrain) participate in pageants to honor Queen Nopphamat with their poise, their beauty and their lip-synching.

In class we’re going make simulated krathongs and maybe even prance about in a simulated Nopphamat beauty contest all the while listening to the traditional Loy Krathong song.

How to sing with Jay each week in your home or classroom Support All Around This World on Patreon Enjoy interactive All Around This World lessons in your home or classroom

Thailand–Music

 

In spite of the fact that Thailand was never colonized by foreign powers–or maybe because of that fact–the music of Thailand is a blend of many international musics but still resonates exceptionally well with Thai culture and history. Thai classical music is challenging and complex. Thai popular music boasts a pronounced humor and an unusual energy. Thai music’s scales and sounds and the many unique instruments may seem impenetrable to Westerners, but keep open ears and an open mind and it may just all start to make sense.

So many Thai musical styles, so little time! Let’s leap onto the Internet and experience a little bit of what Thailand has to offer.

THAI CLASSICAL MUSIC:

Thailand’s relatively central geographic position in Southeast Asia placed it at the hub of trade routes involving Persian, African, Greek, Roman, Chinese and Indian travelers. Thai classical music reflects these influences, most obviously in the Persian, Indian, Chinese and Indonesian origins of many of its instruments, yet it is still a very distinctly Thai form. Today’s Thai classical musicians play compositions similar to those performed in the Thai royal court nearly a millennium ago.

There are three primary types of classical Thai ensembles — the Piphat, Khruang Sai and the Mahori. All feature ching hand cymbals and wooden sticks to mark the beat, several small drums (klong) to fill out the basic rhythm and and a suspended gong (mong) to punctuate the end of a rhythmic statement.

Piphat:

Piphat is performed by a midsized orchestra that includes, says Wikipedia, “two xylophones (ranat), an oboe (pi), barrel drums (klong) and two circular sets of tuned horizontal gong-chimes (khong wong).” Members of Piphat ensembles may feature different instruments if they’re performing at a funeral than they would if they accompany a puppet show, and different, louder mallets if they are performing at an outside celebration than they wield when they play inside.

Khruang Sai:
The Khruang sai orchestra expands on the piphat rhythm section by adding string instruments like the so duang (a high-pitched two-string bowed lute), a three-string jhakhe (a plucked zither), as well as flutes, a goblet drum and a Chinese hammered dulcimer. Khruang sai ensembles generally provide music for Chinese-inspired Thai stick-puppet theater (hoon grabok).

Mahori:
Mahori is a kind of Thai classical court music traditionally played by women, mixes Piphat and Khruang Sai instrumetns, includes a fiddle and more prominently features vocals than other Thai classical forms.

THAI TRADITIONAL MUSIC:

Luk thung:
Luk thung (known as “Thai country music”) originated in the mid 1900s as a reflection of the difficult rural life in Thailand but developed in the 1960s into a form of Thai rock.

Mor Lam:
Mor Lam dominates Thai music in the region near Laos, where it’s the primary traditional form of music. Mor lam is a generally improvised rapid-fire poetic form that often has flirtatious undertones. The Lao song we sing in class, “Let’s Write a Song,” is mor lam, very much like this one.

Kantrum:
Found mainly along the Thai border with Cambodia, kantrum is traditional dance music that has become increasingly electronic and increasingly popular.

THAI POPULAR MUSIC:

By the 1930s music like jazz and Western classical had become influential in Thailand. Thai musicians fused Western and Thai music together to form new styles that blurred lines between the cultures.

Wong shadow:
Imitating artists like the British early rock band Cliff Richard & the Shadows, Thai bands from the ’60s like The Impossibles pioneered a style of music called “wong shadow” that by the ’90s had evolved into a less funky pop music called String.

Phleng pheua chiwit (“Songs for Life”):
Phleng pheua chiwit is a Thai form of protest music that started in the ’70s to address the issues of the working class and blended Thai traditional instruments with Western folk, rock and reggae. The first phleng pheua chiwit band, Caravan, was an integral part of the mid ’70s movement for democracy. In 1976 Caravan and students from Thammasat University fled to the rural hills when police and right wing activists attacked them. In the
’80s the government granted amnesty to the students, helping phleng pheua chiwit to become mainstream. By the 1990s, phleng pheua chiwit was no longer as popular, though there are few phleng pheua chiwit artists remain like Pongsit Kamphee.

String
String is Thai “bubblegum pop”
that became popular in the 1990s. Some of today’s best known string bands are Silly Fools and Bodyslam.

More information:
Wikimedia on the music of Thailand

In class we’re going to listen to:
— “I’ve Lost My Chance to Be Your Husband” by Petch Prakai Saeng Ensemble, on Fong Naam’s compliation, “Ancient-Contemporary Music from Thailand.” Fong Naam is a three decades-old East/West collaboration between Thai classical musician Boonyong Kaethong and American Vietnam War conscientious objector Bruce Gaston. Already an accomplished musician, Gaston arrived in Thailand in the late 1960s and became a student of Kaethong, learning the khong wong, a circular gong that is a staple of the Thai piphat orchestra. Gaston and Kaethong formed Fong Naan to, according to their website, “to provide a stage and artistic opportunities for musicians who are not only sophisticated in classical Thai arts but also have a commitment to contemporary Thai art.” Kaethong had a special purpose: “Instead of ending up as an old drunken musician complaining that things were not what they used to be, as tragically many of his colleagues did, he fought to forge new future for Thai society through his compositions and performances with Fong Naan….” Fong Naan has spent the last thirty years performing Thai classical and jazz compositions and compiling collections of ancient Thai music in order to simultaneously preserve and advance the form.

More information:
The fascinating story of Fong Naam: Boonyong, meet Bruce…. | Bruce Gaston is the first non-Thai to win the Silpathorn award | At the Fong Naam Bangkok Banana Contemporary Arts Festival in 2009….

— “Lam Tung Wai” by Chaweewan Dumnern
Soundway Records’ “The Sound of Siam: Leftfield Luk Thung, Jazz & Molam 1964-1975″ is a compilation of raucous, funky tunes from a Thai music scene of the ’60s that overflowed with energy and innovation. A mishmash of Thai classical musical styles, African rhythms, American funk and jazz, surf guitar, Latin ballroom and more, “The Sound of Siam” is a snapshot of an Asian music scene in the late ’60s that resonated with the imagination and the cultural tensions of the time.

More information:
About “The Sound of Siam” | Brainwashed.com loves “The Sound of Siam,” and especially loves Chweewan Dumnern

Thailand–Language

 

Almost 100% of people in Thailand speak Thai, though many, if not most, also speak one any number of regional dialects or local languages like Isan, Nyaw, Galung, Phuan, Shan, Karen, Saek or Song. “Standard Thai,” also known as “Central Thai” or “Siamese,” is the
official version. It’s closely related to Lao, has a script that evolved from Khmer, and includes words from Pali, the classical language of Theravada Buddhism, and Sanskrit, the ancient language of Indian Hinduism.

Thai is a “tonal monosyllabic” language. According to HelloSiam.com, in Thai “the same word can be said in five different ways – normal or middle tone, high, low, rising and falling. In Thai the meaning of single syllable may be alter in five different tones.” Oy.

We’re going to mispronounce hello and goodbye in Thai:
Hello: Sawatdi
goodbye: Laagan

Thailand–History

 

Thailand is an ancient kingdom that in all its years of being a unified nation never been colonized by Western powers — the only country in Southeast Asia with that distinction. The Thai people are overwhelmingly Theravada Buddhist (95%), almost 100% Thai speaking (though many also speak their own group’s local language) and, by all public accounts, quite fond of the king. (The Thai king’s official title is, “Head of State, the Head of the Armed Forces, an Upholder of the Buddhist religion, and the Defender of all Faiths.” That sounds like a lot of work.)

Early this millennium the land we now know as Thailand was composed of number of ethnic kingdoms, such as the Tai, Mon, Khmer and Malay. The nation of Siam rose in the 13th century and became dominant in the region, encompassing land in places we now know as Malaysia, Cambodia and Laos. For centuries, successive kings of Siam avoided Western colonization by positioning Siam as a “buffer state,” playing off the interests of the British and French regional empires. Thailand did lose a lot of land in the 19th century, such as a large stretch east of the Mekong to France and the Malay Peninsula to Britain, but despite constant European pressure, Thai kings continued to rule. These kings also avoided giving their people a direct say in their government, at least until 1932 when a bloodless coup forced King Prajadhipok to allow the first constitution.

Siam officially became Thailand in 1939. During World War II the Japanese Empire invaded Thailand and briefly fought with Thai troops before the Thai government ordered an armistice, allowing Japanese troops free passage. At the same time, Thailand maintained connections with the Allies, and even supported an anti-Japanese resistance movement called the Seri Thai. After the war Thailand emerged as an ally of the United States. It then changed its name back to Siam from 1945 to 1949, then changed its mind again and went back to calling itself Thailand.

For decades after the war the Thai military essentially ran the nation, with leadership changing hands through a succession of military coups. Democracy won out in the 1980s, enabling Thailand to rapidly industrialize, and rapidly build beach resorts for European
tourists along its gorgeous coast. Thailand faced rough economic times in 1997 when the economy stopped booming, causing the value of the Thai currency to collapse and prompting an Asia-wide financial crisis. Thailand has since gotten back on its feet financially (more about Thai feet below) and has continued to grow, though a recent flare-up of political unrest now threatens the nation.

In 2006, the Royal Thai Army, backed by the mainly upper-class and middle-class, monarchy-supporting, “yellow shirt” People’s Alliance for Democracy, staged a coup and overthrew elected Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra, canceling upcoming elections, dissolving the Parliament and banning protests and political activities. They also accused Thaksin of corruption and even charged him with insulting the king. In 2007 the military allowed elections but outlawed Thaksin’s political party and froze his over billion dollars in assets. Thaksin’s mainly rural “red shirt” supporters continued to back him. He returned from exile when his political allies won the 2007 elections, hoping to regain power. In 2008 though, Thai courts effectively disbanded the Thaksin-supported government, finding that
prime minister Samak, according to the Wikipedia page about the 2008-2010 political unrest, “had hosted and received payment for hosting two cooking TV shows, ‘Tasting and Grumbling’ and ‘All Set at 6 AM,’ for a few months after he had become Prime Minister…. Section 267 of the 2007 Constitution of Thailand forbids members of the Cabinet from being employees of any person; this was to prevent conflicts of interest.” This led to more clashes, and eventually yellow shirt supporters armed with knives, iron bars and even golf clubs, overran the Government House and Bangkok’sinternational airport shutting down the airport for over a week. (Don’t worry. They cleaned up when they left.) By the end of December 2008, the yellow shirt-supported Abhisit Vejjajiva, was prime minister.

Since the end of 2008 there has been increasing violence between yellow-shirts and red-shirts. As of this writing (April 2011) the political crisis continues. Abhisit is still prime minister, but Thaksin is still a powerful force in Thai politics. Through it all, the aging, revered king has primarily stayed out of the fray. Have Thai politic rivalries spiraled so far out of control that even the king can’t restore peace? Or, could the king’s word finally bring the yellow shirts and red shirts together?

More information:
Wikipedia on Thailand | The early Thai kindgoms explained: Sukothai, Ayutthaya, Thonburi…. | “It’s good to be the king:” King Bhumibol Adulyadej, the ninth king of the House of Chakri, has reigned since 1946 | More about the anti-Japanese Seri Thai/Free Thailand Movement of the ’40s | More about the Asian financial crisis of 1997-’98, which
essentially started with the fall of the Thai baht | The 2004 Boxing Day tsunami devastated much of Thailand’s coastline | More about the coup of 2006: a detailed account on Wikipedia and a more concise summary on ThailandGuru.com | The controversial Thaksin Shinawatra and his opponents, the People’s Alliance for Democracy | “Yellow shirts” vs. “red shirts” explained: If you’re not Thai, wear whatever color shirt you want | The joys of Thai boxing (Muay Thai) | Enjoy this page about Thai cultural customs (Mai Pen Rai, which
means “never mind”/”it’s nothing,” typifies “Thailand’s unofficial national philosophy” which is, essentially, “Don’t sweat the small stuff.”) | The Thai national greeting is “the wai”

Poong Paang

Country: Thailand
Language: Thai

“Poong Paang” is a chant that accompanies a traditional Thai children’s game involving blindfolding a kid in the center of a circle and having him/her try to identify the children who are around the circle by asking them questions. A poong paang is several foot long stick that stands in water and is a place for fishermen to secure nets so they can catch fish. Children in this game are referencing the poong paang which stands unaware in the middle of a waterway while all the little fish swim around it trying to avoid being caught.

This chant appears in the Patricia Sheehan Canpbell co-authored”From Bangkok and Beyond: Thai Children’s Songs, Games and Customs.”

Lyrics of original and All Around This World’s version

Poong paang oey,
poong paang taa baud
Plaa khao laud,
ta baud poong pang.

How to sing with Jay each week in your home or classroom Support All Around This World on Patreon Enjoy interactive All Around This World lessons in your home or classroom