Flickorna I Smaland

Country: Sweden
Language: Swedish

A light and airy song about the beauty of the girls in the Swedish high forested plain region of Smaland. “Sussilu” basically means “la la la.

Flickorna flickorna
Susiulo Susiulo

Where the green pine forest meets the wide and open plain
The girls will come out dancing and they’ll dance for us again
The girls are all so pretty, susiulo och susiulo
The girls will come out dancing and they’ll dance the whole night through

Det är flickorna i Småland,
det är flickorna från mon.
The girls will come out dancing and they’ll dance for me and you
Det är flickorna i Småland, susiulo och susiulo
There are no girls who dance as well as girls from Småland do

And if you go a’wandering all over the world
And if you look for dancers, and if you look for girls
You’ll find in all your searching susiulo och susiulo,
There are no girls as who dance as well as girls from Småland do

[/wpspoiler]