Notice: Undefined index: current_page_bg_color in /home/liveatth/public_html/aatw/live/wp-content/plugins/cx-menu-customizer-1.1/classes/class-pnm-top-nav.php on line 178
Brazilian children's song -- What you teach your kids MATTERS Notice: Only variables should be assigned by reference in /home/liveatth/public_html/aatw/live/wp-content/plugins/ambrosite-body-class-enhanced/ambrosite-body-class.php on line 38
class="recordings-template-default single single-recordings postid-113 postname-brazilian-childrens-song single-aatw-song single-countries-brazil single-genres-pagode parent-genres-samba single-genres-samba single-instruments-cavaqhinho single-instruments-pandeiro single-instruments-rebolo unknown alt-style-default two-col-right width-1020 two-col-right-1020 full-width full-footer pootle-page-customizer-active">

Navigation


Warning: Illegal string offset 'singular_recordings_taxonomy' in /home/liveatth/public_html/aatw/live/wp-content/themes/canvas/functions/admin-functions.php on line 2799

Warning: Illegal string offset 'singular_portfolio_taxonomy' in /home/liveatth/public_html/aatw/live/wp-content/themes/canvas/includes/theme-functions.php on line 819
You are here: Home › Latin America › 9. A Canoa

9. A Canoa

All Around This World lesson for classrooms and homeschool -- Brazilian children's songA Brazilian children’s song that we recorded in the samba style known as pagode. The song is about a canoe that flips over because the child we’ve chosen as our captain doesn’t know how to paddle.


Country: Brazil
Language: Portuguese
Genre on CD: Samba pagode
Instruments on CD: Cavaquinho, Pandeiro, Rebolo

LYRICS OF ALL AROUND THIS WORLD VERSION

The canoe flipped and who made it flip was it you?
It was because of Molly, now what are we going to do?
Paddle left and paddle right, paddle left and paddle right, paddle left and paddle right, paddle left and
paddle right.

A canoa virou, quem deixou ela virar
Foi por causa da [child’s name], que não soube remar
Siriri prá cá, siriri prá lá, siriri prá cá, siriri prá lá
Siriri prá cá, siriri prá lá, siriri prá cá, siriri prá lá

How to sing with Jay each week in your home or classroom Support All Around This World on Patreon Enjoy interactive All Around This World lessons in your home or classroom


Notice: Undefined variable: output in /home/liveatth/public_html/aatw/live/wp-content/plugins/custom-content-type-manager/includes/CCTM_OutputFilter.php on line 90

Credits

Translation and arrangement by Jay Sand. Instrumental arrangement by Alex Shaw and Arturo Stable.

Brazilian percussion, vocals and engineering: Alex Shaw

Guitar: Patricio Acevedo

 

Comments are closed.