Dala’ona

Click here to learn how to take class online with Jay

COUNTRY: Lebanon
LANGUAGE: Arabic

GENRE: Dabke

Nawal al Zoghibi popularized this version of this Marwan Khoury song. In class we sang this while dancing the dabke.

[wpspoiler name=”Nawal al Zoghii performs Dala’ona” style=”aatw-video” open=”true” ][/wpspoiler]

[wpspoiler name=”Lyrics of All Around This World version” style=”aatw-other” open=”true”]

Ma maa, mayy, mayy, ma ma ma
Ma maa, mayy, mayy, ma ma ma may

 

To the Dala’ona, sing a little, sing a little, dance with me
To the Dala’ona, sing a little, sing a little, dance with me
To the Dala’ona, sing a little, sing a little, dance with me
To the Dala’ona, sing a little, sing a little, dance with me

 

Dala’ain dala’ain a’ala dala’ona
All summer long we danced to the Dala’ona
In the summer sun we had some fan
Dancing dancing dancing dancing dancing the dala’ona

[/wpspoiler]

How to sing with Jay each week in your home or classroom Support All Around This World on Patreon Enjoy interactive All Around This World lessons in your home or classroom

Comments are closed.